Dipinto a olio di medie dimensioni di Giuseppe Mazza, raffigurante un uomo in costume bianco chino su una fontana e una donna in abiti popolari in piedi.

Il dipinto è giunto al Museo Nazionale della Scienza e della Tecnica con il lascito del 1976 di Paolina Farnesi, vedova di Aldo Mazza, di cui eseguiva la volontà di lasciare al museo un nucleo di opere proprie e del nonno Giuseppe Mazza, oltre che di altri artisti dell'ottocento lombardo, secondo un progetto accarezzato almeno dal 1958, dopo aver organizzato a Milano nel 1942 una mostra a loro dedicata, a cui prese parte anche quest'opera.
Firmata ma non datata, la tela è assegnata al 1882 nel catalogo della mostra del 1942 (Opere di Giuseppe... 1942, p. 15), datazione coerente con i caratteri stilistici: appartiene infatti agli ultimi anni di attività del pittore, che partecipa ormai molto raramente alle esposizioni e le cui opere mostrano una semplificazione compositiva e un taglio ravvicinato con poche figure che tendono a occupare tutto lo spazio della tela: qui il giovane uomo in costume da Pierrot, reduce da una festa di Carnevale, sorpreso da una donna che si è recata a prendere l'acqua, mostra ancora echi della pittura di genere degli Induno, ma anche una pennellata più mossa e una luce più morbida.
Una fotografia del dipinto conservata al Civico Gabinetto Fotografico del Castello Sforzesco e datata tra il 1930 e il 1945 indica che a quelle date l'opera era già di proprietà del nipote Aldo Mazza, confermando che il dipinto probabilmente non fu mai venduto e rimase quindi agli eredi.

Giuseppe Mazza (firma)
Valenzasca/ Corriere GAVIRATE (documentaria)
68 cm (documentaria)
GIUSEPPE MAZZA (didascalica)

Opere di Giuseppe Mazza e Salvatore Mazza

De Grada R. / Fiordimela C., Ottocento Novecento. Le collezioni d'arte del Museo della Scienza e della Tecnica "Leonardo da Vinci" di Milano, Garbagnate Milanese, Anthelios, 2000

I mazza. Giuseppe Mazza 1817-1884. Salvatore Mazza 1819-1886. Aldo Mazza, a cura di Mazza A., Milano, Alfieri e Lacroix, 1952

Nicodemi G., Manifestazioni d'arte alla Villa Reale. La mostra di Giuseppe e Salvatore Mazza, in "Milano", Milano, 1943, febbraio, LX, 63-66

Opere di Giuseppe Mazza e Salvatore Mazza esposte nella Galleria d'arte moderna, Milano, Gilardoni-Chiesa-Gallazzi, 1942