Altoparlante circolare inserito in una valigia in legno e metallo con maniglia in cuoio.
Una parete laterale è incernierata nella parte bassa e completamente apribile. All'interno la valigia è suddivisa in tre scomparti. Due, più piccoli, contengono quattro cavi con varie tipologie di spine e prese a tre/ quattro poli. Lo scomparto più grande contiene l'altoparlante, fissato alla parete e due prese per il collegamento dell'altoparlante al proiettore in modalità diretta o derivata. In corrispondenza del punto dove è collocato l'altoparlante, la parete esterna è apribile per una migliore fruizione del suono e la bocca dell'altoparlante è protetta da una rete in tessuto.