Vaso in nefrite di sezione rettangolare, con angoli stondati, e spalla alta che conduce a un breve collo terminante a bocca ovale. La base è sagomata a forma di onde, mentre sulla spalla si sviluppa un drago a cinque artigli, realizzato a tuttotondo, che insegue la perla buddista.

Nella mitologia cinese il drago è un simbolo di buon auspicio, associato all'acqua e portatore di pioggia.
Il manufatto è realizzato con una pietra quasi priva d'impurità. La superficie è perfettamente levigata e la decorazione a tuttotondo è sapientemente eseguita. Le dimensioni sono quelle di un oggetto importante. Per stile dell'intaglio, è probabile che si tratti di una giada realizzata negli anni appena precedenti l'acquisto da parte del collezionista, nella prima metà del 1900.

Volker, T., The animal in far eastern art, Leiden, E. J. Brill, 1975, pp. 99-109

Keverne Roger, Jade, London, Anness Publishing, 1991

Hansford H., Chinese Jade Carving, London, Lund Humphries, 1950

Davis F., Chinese Jade, London, Commodore Press, 1946

Chinese Jade: an Important Private Collection, London, Spink and Son, 1991

Rawson J., Chinese Jade from the Neolithic to the Qing, London, British Museum Press, 2002

Shangai Museum, Hong Kong, Chen Xiejun, 2007

Wain, P., Miller's Chinese & Japanese Antiques Buyer's guide, London, Octopus Publishing, 2001

Morelli F., Fusione a "cera persa" : Arte e tecnica, in Museoscienza : periodico del museo nazionale della scienza e della tecnica "Leonardo da Vinci", Milano, Museo Nazionale della Scienza e della Tecnica, 1962, v. 96, p.4-12