Piccola scultura in nefrite di colore verde chiaro con venature arancioni raffigurante un bambino che rema su una giunca sulla quale è posato un vaso dal quale esce una pianta dell'immortalità (lingzhi). Il fondo della giunca è tutto inciso a disegno di flutti. L'artista è riuscito ad approfittare delle diverse sfumature della giada, evidenziando l'imbarcazione.

L'immagine di un bambino in barca rappresenta l'augurio di avere una lunga discendenza. La pronuncia di "barca" (chuan), è omofona di "generazioni".
In questo caso il bambino indossa una lunga veste e trasporta una pianta dell'immortalità, per cui potrebbe fare riferimento a un fanciullo assistente di una divinità, che sta raggiungendo l'isola degli immortali.

Keverne Roger, Jade, London, Anness Publishing, 1991

Hansford H., Chinese Jade Carving, London, Lund Humphries, 1950

Davis F., Chinese Jade, London, Commodore Press, 1946

Chinese Jade: an Important Private Collection, London, Spink and Son, 1991

Rawson J., Chinese Jade from the Neolithic to the Qing, London, British Museum Press, 2002

Fang, J., Symbols and Rebuses in Chinese Art. Figures, Bugs, Beasts and Flowers, Berkeley/ Toronto, Ten Speed Press, 2004